They came for a week

23 May 1954, Népstadion, Budapest. Hungary 7–1 England.

By Hamish McTavish

A Sunday in the People's Stadium, ninety-two thousand in, and a side that had spent a week in Budapest telling anyone who asked that they had come to win. Puskás remembered that later. They said it on the way in. At the end they said there was nothing they could do. Pathé has the arrival: Ferihegy, a bouquet for Billy Wright, the coach through streets that were not Wembley Way, volleyball at the camp, the dressing rooms inspected as if modernity were a fixture list. Hungary were out on Margaret Island in the Danube. England were in the city that had already done this to them once. The FA had treated Wembley as a one-off. Walter Winterbottom still had the WM. Wright still had the armband. Tom Finney was in this time, the man who had watched six-three from the treatment room and called it carthorses against racehorses. Ivor Broadis was in. Bedford Jezzard, of Fulham, was handed a first cap so he could say he had been there. Hungary had stopped their league on the ninth of May so Gusztáv Sebes could have the players uninterrupted. The Lancashire Evening Post had printed that in April, as if a whole country pausing for one visitor were a curiosity and not a warning. The World Cup in Switzerland was a fortnight away. England had come to put the winter right before the summer asked them the same question.

They had come to put the aberration right.

They kicked off anyway.

Puskás won the toss. England kicked off, which is a kind of courtesy, and then the afternoon stopped being courteous. The Light Programme would take the second half with Raymond Glendenning, so the country at home got the massacre as a voice after tea. Eight minutes. Puskás placed a free-kick. Mihály Lantos hit it from twenty yards before the wall had decided it was ready, and Gil Merrick, who had already had his Wembley, had another. Twenty-two minutes, Puskás again, close in, after the first shot had been blocked on the line by Alf Ramsey — the same Ramsey who had taken the penalty in November and would, much later, be sold as the man who learned. He was still on the line. The ball still went in. Sándor Kocsis, on the half-hour, half-volleyed from eight yards. Three-nil at the interval, and the week they had come for was already a different week.

The second half is the bit people still understate, because seven-one is a number that does the shouting and the hour that made it is quieter than it should be. Kocsis again, fifty-six minutes, from a Czibor dribble down the left. József Tóth, on the hour, after Merrick had saved the first one and not the loose ball. Hidegkuti, two minutes later, low to the near post from eighteen yards. Six-nil, and Ferenc Puskás would say, decades on, that it could easily have been ten or twelve if they had not been having so much fun. Ivor Broadis, at six-nil, hooked one in from a Dickinson free-kick so the morning papers in England could print seven-one instead of seven-nil and call it a reply. Then Hidegkuti slipped Puskás through and the captain finished from twelve yards. Seventy-three minutes. That was the new heaviest. They had not let in seven since Scotland in 1878.

Grosics went off after seventy-seven minutes and Sándor Gellér came on. The British press understood the agreement was only for an injured goalkeeper. Grosics did not look injured. Even their substitutes had time to enjoy it.

The Hungarian papers did the only joke the scoreline allowed. Egy hétre jöttek, hét eggyel mentek. They came for a week and left with seven-one. Népsport, the next morning, did not need the pun. Repeating its Wembley performance, our national team achieved a brilliant victory. Magyarország–Anglia 7–1. England had come as the kings of football and left as a record. It is still the record. Nothing since has been heavier.

Puskás had two and the through-ball and the fun he would not deny. Kocsis had two. Lantos had the free-kick they were not ready for. Tóth had the rebound. Hidegkuti had the sixth and the pass for the seventh. Czibor had the dribble. Sebes had the week off the league. Merrick had seven. Wright had another afternoon of chasing the wrong fire. Winterbottom had the formation he would not put down. Jezzard had a debut that will always be this. Finney had seen the racehorses from the pitch this time and still could not catch them. Broadis had the one they were allowed. The FA had the aberration, and then the proof.

They said they had come to win. They said six-three was a one-off. They said the kit would be all right if they played it again in their conditions, and then they played it in Budapest and the conditions did not save them. If you still think Wembley was the shock, Budapest was the lesson they refused. A week. Seven-one. The papers there did not even have to raise their voice.

The film is up. The MLSZ archive has Lantos from twenty yards, the hour at six, Broadis's hook, Puskás running onto Hidegkuti. Do not review it. Watch a country that came for seven days.

https://www.youtube.com/watch?v=pt8MLOoYAhQ

Related reading

  • The world upside down — Wembley 1953, Hungary 6–3, the afternoon they called an aberration
  • Goulashed — Molineux 2022, Hungary 4–0, the word for a hiding still travels

If the nights sit right, the shirts and the wall are at /shop.

FAQ

What was the score when Hungary beat England in Budapest 1954?

Hungary 7–1 England, on 23 May 1954 at the Népstadion. Lantos, Puskás (two), Kocsis (two), Tóth and Hidegkuti scored; Broadis replied for England.

Why “they came for a week”?

Hungarian press line: Egy hétre jöttek, hét eggyel mentek — they came for a week and left with seven-one.

Is 7–1 still England’s heaviest defeat?

Yes. It remains the record; they had not conceded seven since Scotland in 1878, and nothing heavier has come since.